Photostability and brightness analysis of the fluorescent dyes most frequently used for quantitative microscopy